(Текст интерактивный, желающие могут его править. Для этого нужно кликнуть курсором на отрывок, который желаете исправить, и в появившемся окне сделать это, подтвердив изменение нажатием кнопки "СОХРАНИТЬ".)
Для желающих заняться редакцией всерьез ссылка на очень полезный в этом деле сайт:
https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/Freestone
А если попадается отрывок совсем плохого качества, стоит его повторно перевести тут
https://www.deepl.com/translator
и получить перевод получше.
Волк
summerlong
#3 из Рассказов о Нижних уровнях
Яркий свет ударил в затуманенные глаза Томаса, когда он медленно пришел в сознание. Он громко застонал от боли в голове, понятия не имея, что он, должно быть, пил прошлой ночью, чтобы чувствовать себя так. Холодный сквозняк сверху заставил его вздрогнуть, рефлекторно пытаясь прикрыться, только чтобы услышать металлический лязг кандалов, удерживающих его руку. Ему потребовалось мгновение, чтобы осознать это, не только то, что он по какой-то причине был обнажен, но и то, что он, похоже, тоже был связан. Начиная паниковать, он изо всех сил потянул каждую из своих других конечностей, обнаружив, что каждая из них закреплена таким же образом.
Томас попытался поднять голову, но его остановила удушающая сила на шее. Его ошейник, похоже, тоже был надежно закреплен.
Подожди, его ошейник? Воспоминания начали возвращаться. Значит, как-то вечером он шел по переулку... что-то случилось... и он очнулся висящим на стене где-то в подземелье. Какая-то ящерица рядом с ним была сильно шокирована ошейником... Такой же ошейник, который белая кошка надела ему на шею, прежде чем утащить его туда, где бы он ни был. Прежде чем у него появился шанс дать отпор, ему сделали укол, отчего его мир рухнул, и на этом его память остановилась.
Волк смог повернуть голову ровно настолько, чтобы оглядеться по сторонам. В отличие от его предыдущего места жительства, комната, в которой он находился сейчас, казалась почти больничной. Люминесцентные лампы на потолке, светло-голубые стены, и, похоже, никаких окон. Из того, что он мог сказать, вместо больничной койки он находился на холодной металлической платформе примерно такого же размера, как и его тело от плеч до задницы. Набор тонких металлических рук тянулся от основания, соединяясь с кандалами вокруг его запястий и лодыжек. Там был подголовник, к которому был прикреплен его воротник, подпирающий голову. Сбоку от себя он мог видеть... мог видеть... поднос с медицинским оборудованием. Несколько шприцев стояли в ряд у края, но было ещё много чего, чего он не узнавал и не хотел признавать. На самом деле, он бы закричал, если бы не тот факт, что обнаружил, что его морда была плотно завязана.
Тонкие механические руки, держащие его конечности, выглядели довольно хрупкими, они должны были быть хрупкими. Он должен был хотя бы попытаться. Попробуй что-нибудь сделать, чтобы выбраться из этого сумасшедшего дома. Томас не собирался задерживаться, чтобы узнать, какие у них на него планы. После неоднократных попыток подтянуть ноги к телу, он почувствовал, что начинает добиваться некоторого прогресса в разрыве одного из своих ножных ремней, но был остановлен звуком открывающейся двери.
Вошел кот из прошлого, всё ещё одетый в ту же синюю униформу. Уши Томаса опустились, когда он захныкал, испуганный тем, что задумало маленькое существо.
- О, рад видеть, что ты очнулся! Мне казалось неправильным начинать, не объяснив твою новую работу. Во-первых, я Дел, я тебя ко всему приготовлю.
Брови Томаса поползли вверх. Новая работа? Приготовить? О чем, черт возьми, говорил кот?
- Я уверен, вам интересно, что я имею в виду. Ну, короткий ответ заключается в том, что тебя подготовят к использованию в качестве молочного раба и отправят на ферму для производства.
Томас понятия не имел, как реагировать, ничто из сказанного котом не имело никакого смысла.
На ферме? Молочный раб? О чем, черт возьми, тот говорит?
Он нахмурил брови, глядя на радостного кота.
- В шприцах здесь есть мощный гормональный коктейль, который после нескольких процедур превратит вашу плоскую маленькую грудь в полную, тяжелую, пригодную для доения грудь. Сейчас я подключу ваше новое оборудование, и как только вы будете готовы, вас навсегда запрут в клетку для производства. Вот и все, на самом деле.
Они собирались ЕГО ПОДОИТЬ? Он же ПАРЕНЬ! Томас несколько раз ударил ногой по своему ограничителю, молясь, чтобы он был прав, когда почувствовал, что он начинает ломаться.
Дел вздохнул и нажал кнопку на пульте дистанционного управления, висевшем у него на поясе, используя ошейник волка, чтобы заставить его подчиниться.
- Знаешь, нет причин ссориться. Ты не можешь это остановить. Просто позволь мне сделать то, что мне нужно, и мы пройдем через все это немного быстрее.
Немного дыма поднялось от шеи волка, когда он замер, слишком ошеломленный, чтобы отреагировать.
- Ну, раз ты намерен взломать машины, давай обеспечим твою безопасность, хорошо? - Несколько щелчков на пульте дистанционного управления кота заставили механические руки изменить положение, согнув конечности волка в локтях и коленях. Еще несколько рук опустились, держа пятнистые, черно-белые, конусообразные латексные рукава с кольцами на кончиках. Каждый рукав был натянут на согнутую конечность и отпущен, плотно защелкиваясь вокруг них. Быстрая вспышка красного, раскаленного света затянула рукава, плотно и надежно закрепляя каждый из них.
Томас очнулся от оцепенения только для того, чтобы обнаружить, что больше не может вытягивать конечности. Кандалы на его запястьях и лодыжках были освобождены, в этом больше не было необходимости, и он попытался скатиться с платформы.
- Я бы не стал этого делать, ты же знаешь. Ты всё ещё привязан за ошейник на шее, так что это плохо кончится. - Волк замер, снова заскулив.
Металлический звук звяканья медицинского оборудования на подносе встревожил Томаса, но он просто решил не смотреть. Что бы ни должно было произойти, что ж, чем меньше он будет знать, тем лучше. Он слышал, как кот схватил что-то, а затем обошел его спереди. Его глаза открылись, когда он почувствовал, как рука в перчатке схватила его за яйца, и холодный металлический цилиндр скользнул в ножны. Со щелчком маленькая серебряная клетка была закреплена на его промежности, удерживаемая кольцом вокруг его яиц.
- Как только вы закончите лечение, клетка будет в основном декоративной, но она действительно выглядит красиво, не так ли?
Томас вздрогнул от холодного металла, который теперь был в его ножнах и вокруг них, не зная, как больше реагировать. Пока он смотрел на блестящее устройство, поймавшее его в ловушку, кот схватил пару предметов в форме коробки с ближайшей полки и положил их на землю. Они были похожи друг на друга, оба с прикрепленными большими трубками, одна заканчивалась полой пробкой в форме конуса, другая-полой сферой. Капля смазки была намазана на пробку, прежде чем она была плотно прижата к открытому подхвостью волка.
Томас поморщился, у него никогда раньше ничего там не было, ему не нравилось ощущение того, как широкая пробка проникает внутрь. Он громко застонал, когда база открылась, позволив его подхвостью снова сжаться за ней. Хуже всего было то, что давление на его простату заставляло его член набухать в своей тюрьме, вызывая многократные разочарованные завывания, когда он чувствовал, что клетка становится все туже и туже. Что ещё хуже, так это обращение с котом, поскольку к кончику его клетки была прикреплена трубка меньшего размера, соединенная с той же коробкой на земле.
Сквозь мучительный вой волка кот говорил в двусмысленной манере.
- Это устройство уничтожит любые отходы, в то время как другое будет обрабатывать подачу.
Вой внезапно стал намного громче, когда кот выпустил свою морду. Прежде чем он успел попросить или выругаться, а может быть, и то, и другое, полую сферу кормушки засунули ему в рот и заперли за головой.
- Хорошо, отличная работа, мы почти закончили.
Расстроенный волк ответил взглядом чистой ярости, который сменился испугом, когда опустилась новая пара рук, каждая из которых схватила кольцо на конце одной из его связанных конечностей. Его воротник был снят с подголовника, и он был поднят с платформы и перемещен до тех пор, пока живот не опустился, подвешенный над землей.
Дел ловко обмотал сбрую вокруг груди волка, убедившись, что его соски обнажены, затем обвязал хвост вдоль позвоночника. Схватив один из шприцев, он снял колпачок и воткнул иглу в правый сосок волка. Еще один болезненный, хотя и приглушенный вой эхом разнесся по всей комнате, когда поршень был нажат, вводя полное лечение в то, что скоро станет его правой грудью. Процесс повторился для левой стороны, вызвав ещё один глухой крик волка.
- На данный момент все. Препарат действует довольно быстро, я буду приходить каждые несколько часов, чтобы дать вам следующую дозу. Не успеешь оглянуться, как у тебя будет пара прекрасных, сочащихся молоком кувшинов, и твои мужские части превратятся почти в ничто. А до тех пор у меня есть для тебя хорошая еда с повышенным содержанием гормонов, которая поможет тебе в этом. - Кот нажал несколько кнопок на устройстве, подключенном ко рту, и через трубку в него закачали мясистую кашицу. Он с отвращением отреагировал на вкус, прежде чем тихо всхлипнуть от объяснений кота. Со звуком открывающейся и закрывающейся двери Томас остался болтаться, один в своем несчастье.
______________________
Прошло 24 часа, когда Томаса разбудил звук открывающейся двери в 6-й... или не в седьмой раз? Кот бесшумно подошел и использовала ленту, чтобы измерить новые груди волка, определив вес и размер комков груди, которые теперь составляют чашечку "Б", и нацарапав несколько заметок. Соски стали намного длиннее по мере роста его груди, почти начав напоминать соски дикой коровы, хотя они ещё ничего не производили. Волк вздрогнул от ощупывающих прикосновений, но больше ничего не смог сделать.
Как только он закончил со своей грудью, кот также проверил гениталии волка, которые, похоже, уменьшились ещё больше. Он отрегулировал шкалу на основании клетки для члена, затягивая кольцо и клетку, пока волк не начал слабо протестовать, фиксируя её на новом размере. Сделав несколько заключительных пометок, кот сделал ему новую инъекцию в каждый сосок, прежде чем нажать кнопку, чтобы начать ещё одно кормление. Со звуком открывающейся и закрывающейся двери он снова остался в темноте.
______________________
Еще через 24 часа волк выглядел готовым к отправке на ферму. Его груди расширились и стали похожи на пляжные мячи, покрытые сосками длиной в три дюйма, с которых почти постоянно капало молоко. Пока кот снимал мерки, он слишком сильно сжал одну грудь, и струя молока попала прямо ему на ботинок.
- проворчал Дел, вытираясь насухо, прежде чем пойти проверить волчий зад. Его яйца теперь больше походили на шарики, плотно прилегающие к телу, едва ли достаточно тяжелые, чтобы свисать ниже. Кот в последний раз затянул клетку, прежде чем отступить, кивнуть и схватить доильное устройство, небольшую коробку с двумя шлангами с присосками, торчащими сверху, и одной трубкой для дренажа снизу. Две присоски были прикреплены к каждому соску и слегка подерганы, чтобы убедиться, что они плотно прилегают. Затем кот на мгновение вышел, чтобы вернуться, катая массивную проволочную клетку. Используя свой пульт дистанционного управления, кот заставил механические руки поднимать и опускать волка через отверстие в верхней части, ещё несколько человек несли свободные устройства за ним.
Каждое устройство было закреплено на своем месте, в то время как кольца на его конечностях были прикреплены к верхней части клетки. Толстый металлический лист был приварен к отверстию в верхней части, навсегда заперев его внутри, в то время как дополнительные кольца были добавлены к задней части его упряжи и свисали с верхней части клетки для устойчивости. Наконец, дренажный шланг доярки был вытянут через передние прутья для легкого доступа.
Пробирка была помещена на кончик шланга, когда кот нажал кнопку на доильном аппарате, заставив его загудеть, сильно посасывая его соски. Тяжелый поток молока потек по трубкам, когда волк забился в конвульсиях от какой-то формы едва достигнутого удовольствия. Он слабо сгорбился в воздухе, насколько мог, почти разочарованный, когда относительно приятное чувство прекратилось. Дел взял теперь уже полную пробирку и сделал большой глоток, покрутил её во рту, прежде чем выпить остаток одним глотком.
- О, превосходно. Лучшая партия, которую я когда-либо пробовал, отличная, превосходная работа. - Волк просто издал тихий, подавленный стон в ответ.
Закончив свою последнюю работу, кот вытянул спину, получив небольшую трещину за свои усилия. Он сделал пометку связаться с фермой, чтобы запланировать доставку, прежде чем вычеркивать волка из своего списка дел. Прежде чем покинуть волка в последний раз, он обернулся с улыбкой.
- Было приятно работать с тобой, наслаждайся новой карьерой! - радостно крикнул он, выходя, оставив волка обратно в знакомой темноте...